How do selling, everyday-use and shelf-supply switches differ?

Disabling sales restricts this shelf's supply to trading facilities. Disabling everyday use restricts residents directly taking food and everyday items; these switches do not cancel every production-input or transport task. For fixed-route shelf-to-shelf relay, enable supply to other shelves at the source and disable it at the receiver. Route, item and shortage conditions must also be met.