Why will an ice cellar not receive goods or gems?

Check its energy first: one Blue Gem powers it for 30 game days. An unpowered cellar needs manual or free transport to receive gems; a fixed route will not load or unload anything there, including gems. Then check planned stock, accepted food and transport permissions. An energized cellar with shelf supply enabled can participate in fixed-route relay supply.